ORDINANCE NO.______
BILL NO. 127, CD1 (2024)
A BILL FOR AN ORDINANCE TO IMPLEMENT CHARTER SECTION 13-17
REQUIRING THE COUNTY TO OPERATE AS A BILINGUAL GOVERNMENT AND
TO PUBLISH OFFICIAL MEETING AGENDAS IN ENGLISH AND ‘OLELO
HAWAI’I
I, MOANA M. LUTEY, County Clerk of the County of Maui, State of Hawaii, DO HEREBY CERTIFY that the foregoing BILL NO. 127, CD1 (2024) was passed on Second and Final Reading by the Council of the County of Maui, State of Hawaii, on the 17th day of January, 2025, by the following vote:
AYES: Councilmembers Tom Cook, Gabriel Johnson, Natalie A. Kama, Tamara A.M. Paltin, Keani N.W. Rawlins-Fernandez, Shane M. Sinenci, Nohelani U’u-Hodgins, Vice Chair Yuki Lei K. Sugimura, and Chair Alice L. Lee.
NOES: None.
EXCUSED: None.
I FURTHER CERTIFY that BILL 127, CD1 (2024), was presented to the Mayor of the County of Maui, for his approval or otherwise, on the 17th day of January, 2025.
DATED at Wailuku, Maui, Hawaii, this 21st of January, 2025.
(Sgd.) Moana M. Lutey
MOANA M. LUTEY, COUNTY CLERK
COUNTY OF MAUI, STATE OF HAWAII
Copies of the foregoing Bill, in full, are on file in the Office of the County Clerk, County of Maui, for use and examination by the public.
(SA1481787 1/28/25)