Displaying 21 notices:

NOTICE

The COUNCIL OF THE CITY AND COUNTY OF HONOLULU at its meeting held on August 9, 2017, passed the following bills on Second Reading by the votes indicated:

Bill 67 (2017), CD1 - Relating to curb ramps.
AYES: Councilmembers Anderson, Elefante, Fukunaga, Kobayashi, Manahan,  Martin, Menor, Ozawa, Pine - 9.

Bill 68 (2017), CD1 - Relating to special transit service.
AYES: Councilmembers Anderson, Elefante, Fukunaga, Kobayashi, Manahan,  Martin, Menor, Ozawa, Pine - 9.

*Voted Aye with Reservations

* * * * * *

Copies of the foregoing bills are available for use and examination by the       public during regular business hours at the City Clerk’s office, Room 203,      Honolulu Hale and are also available on-line at http://www4.honolulu.gov/ docushare/dsweb/View/Collection-193. Should you have any questions, please call 768-5822. 

  GLEN TAKAHASHI, City Clerk

(SA1020711   8/18/17)~


AGENDA
WINDWARD PLANNING COMMISSION
COUNTY OF HAWAII

NOTICE IS HEREBY GIVEN of the following matters to be considered by the Windward Planning Commission of the County of Hawaii in accordance with the provisions of Chapters 91 and 92, Hawaii Revised Statutes, Section 6-7.5(a) of the Charter of the County of Hawaii, and the Planning Commission’s Rules of Practice and Procedure.
DATE: Thursday, September 7, 2017
TIME: 9:00 a.m.
PLACE: County of Hawaii Aupuni Center Conference Room
  101 Pauahi Street, Hilo, HI 96720
STATEMENTS FROM THE PUBLIC - Note that statements from the public regarding any particular item on this agenda will be taken at the time the particular item is called to order.
NEW BUSINESS -  9:00 a.m.
1. APPLICANT:  KAWILI DEVELOPMENT, LLC (FORMERLY I. KITIGAWA &  CO., LTD.) (REZ 1017)
Request for an extension of time to comply with Condition B (required water commitment payment) and Condition C (Complete Construction) of Ordinance No. 03 108, which reclassified approximately 22,500 square feet of land from a Single-Family Residential-10,000 square feet (RS-10) zoning district to an Industrial-Commercial Mixed Use-20,000 square feet
(MCX-20) zoning district. The property is located at the northeast corner of the East Kawili Street and Hinano Street intersection, Waiakea House Lots Extension, Waiakea, South Hilo, Hawaii, TMK: 2-2-050:014.
MINUTES
Approval of Minutes of the August 3, 2017 Windward Planning Commission meeting.
ADMINISTRATIVE MATTERS
CZM/SMA presentation by the Office of Planning.
ANNOUNCEMENTS
ADJOURNMENT
The purpose of the public hearings is to afford all interested persons a reasonable opportunity to be heard on the above matters.
Anyone who requires an auxiliary aid or service, other reasonable modification, or language interpretation to access this meeting, please contact Sarah Hata-Finley (961-8157) or Jeffrey Darrow (961-8158) of the Planning Department as soon as possible, but no later than five days prior to the meeting date, to arrange for accommodations. "Other reasonable modification" refers to communication methods or devices for people with disabilities who are mentally and/or physically challenged.

Hawaii County is an Equal Opportunity Provider and Employer

  WINDWARD PLANNING COMMISSION
  GREGORY HENKEL, Chairman

(WHT1020619   8/18/17)~


AGENDA
WINDWARD PLANNING COMMISSION
COUNTY OF HAWAII

NOTICE IS HEREBY GIVEN of the following matters to be considered by the Windward Planning Commission of the County of Hawaii in accordance with the provisions of Chapters 91 and 92, Hawaii Revised Statutes, Section 6-7.5(a) of the Charter of the County of Hawaii, and the Planning Commission’s Rules of Practice and Procedure.
DATE: Thursday, September 7, 2017
TIME: 9:00 a.m.
PLACE: County of Hawaii Aupuni Center Conference Room
  101 Pauahi Street, Hilo, HI 96720
STATEMENTS FROM THE PUBLIC - Note that statements from the public regarding any particular item on this agenda will be taken at the time the particular item is called to order.
NEW BUSINESS -  9:00 a.m.
1. APPLICANT:  KAWILI DEVELOPMENT, LLC (FORMERLY I. KITIGAWA &  CO., LTD.) (REZ 1017)
Request for an extension of time to comply with Condition B (required water commitment payment) and Condition C (Complete Construction) of Ordinance No. 03 108, which reclassified approximately 22,500 square feet of land from a Single-Family Residential-10,000 square feet (RS-10) zoning district to an Industrial-Commercial Mixed Use-20,000 square feet
(MCX-20) zoning district. The property is located at the northeast corner of the East Kawili Street and Hinano Street intersection, Waiakea House Lots Extension, Waiakea, South Hilo, Hawaii, TMK: 2-2-050:014.
MINUTES
Approval of Minutes of the August 3, 2017 Windward Planning Commission meeting.
ADMINISTRATIVE MATTERS
CZM/SMA presentation by the Office of Planning.
ANNOUNCEMENTS
ADJOURNMENT
The purpose of the public hearings is to afford all interested persons a reasonable opportunity to be heard on the above matters.
Anyone who requires an auxiliary aid or service, other reasonable modification, or language interpretation to access this meeting, please contact Sarah Hata-Finley (961-8157) or Jeffrey Darrow (961-8158) of the Planning Department as soon as possible, but no later than five days prior to the meeting date, to arrange for accommodations. "Other reasonable modification" refers to communication methods or devices for people with disabilities who are mentally and/or physically challenged.

Hawaii County is an Equal Opportunity Provider and Employer

  WINDWARD PLANNING COMMISSION
  GREGORY HENKEL, Chairman

(HTH1019977   8/18/17)~


PUBLIC NOTICE

Notice to medical providers, labor unions,    and private individuals. The Hawaii Department of Health, Kauai District Health Office intends to solicit assistance from the Department of Defense’s Innovative Readiness Training Program. The assistance will provide medically underserved Kauai residents   with access to no-cost dental, vision, and health screenings, examinations, and services. The proposed assistance will take place at multiple locations       on Kauai, including public schools, non-profit organizations, and other community sites in 2019. Medical providers, labor unions, or private individuals who have questions or wish to voice opposition to military assistance for this project may contact Dr. Janet Berreman, Kauai District Health Officer, at 808-241-3614 or .(JavaScript must be enabled to view this email address) no later than 30 days after publication of this notice. Failure to file comments within the timeframe noted will be considered an effective waiver of objections to military assistance for this project.

(TGI1020510   8/15/17)~


REAL PROPERTY TAX FILING DEADLINE FOR DEDICATIONS

The deadline for filing a petition to dedicate property, or to renew an expiring dedication, is September 1, 2017. Your petition must be filed with our office on or before this deadline. Your petition may also be mailed with a postmark on or before 9/1/2017 Property may be dedicated for the following uses: Commercial Agricultural, Open Space, Historic Residential, Native Forest, or Residential Use. Please visit www.hawaiipropertytax.com for information about these programs and petitions to file for them. All petitions must be filed timely and include all required attachments. Our offices are at 101 Pauahi Street, Suite 4, Hilo, Hi 96720 or in Bldg D at WHCC, 74-5044 Ane Keohokalole Hwy. Kailua-Kona HI 96740. For more information you can call either office at (808) 961-8201 (Hilo) or (808) 323-4880 (Kona).

COLLINS TOMEI, Finance Director, County of Hawaii

Hawai’i County is an Equal Opportunity Provider and Employer

Hawaii Tribune Herald:  August 15, 31, 2017
West Hawaii Today:    August 15, 31, 2017

(WHT1019390   8/15, 8/31/17)~


REAL PROPERTY TAX FILING DEADLINE FOR DEDICATIONS

The deadline for filing a petition to dedicate property, or to renew an expiring dedication, is September 1, 2017. Your petition must be filed with our office on or before this deadline. Your petition may also be mailed with a postmark on or before 9/1/2017 Property may be dedicated for the following uses: Commercial Agricultural, Open Space, Historic Residential, Native Forest, or Residential Use. Please visit www.hawaiipropertytax.com for information about these programs and petitions to file for them. All petitions must be filed timely and include all required attachments. Our offices are at 101 Pauahi Street, Suite 4, Hilo, Hi 96720 or in Bldg D at WHCC, 74-5044 Ane Keohokalole Hwy. Kailua-Kona HI 96740. For more information you can call either office at (808) 961-8201 (Hilo) or (808) 323-4880 (Kona).

COLLINS TOMEI, Finance Director, County of Hawaii

Hawai’i County is an Equal Opportunity Provider and Employer

Hawaii Tribune Herald:  August 15, 31, 2017
West Hawaii Today:    August 15, 31, 2017

(HTH1019387 8/15, 8/31/17)~


PUBLIC NOTICE
COUNTY OF HAWAI’I-PLANNING DEPARTMENT
Subdivisions Accepted July 3-14, 2017

In accordance with Section 23-58B of the Subdivision Code, NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following applications have been submitted.
1. Subdivider OHIA, Lambert K./Byron J. Sylva (SUB-17-001739) Location: Kahuku Homesteads, North Hilo, TMK: 3-2-004:009 & 008,  Land Area: 40.96 ac., No. of Lots: 2, Size of Lots:  20.02 & 20.94 ac.
2. Subdivider JPL HAWAII, LLC (SUB-17- 001740) Location: Waikoloa, South Kohala, TMK:  6-9-012:003, Land Area: 4.853 ac., No. of Lots: 2,  Size of Lots: 1.707 & 3.146 ac.
3. Subdivider KOHANAIKI SHORES LLC (SUB-17- 001741) Location: Kohanaiki, North Kona, TMK: 7- 3-066:001 & 002, Land Area: 23.358 ac., No. of Lots: 8, Size of Lots: 1.725 to 3.945 ac.
4. Subdivider TSUI, Teresa & Wai Chuck Tam (SUB-17-001742) Location: Punahoa 1st & 2nd,  South Hilo, TMK: 2-5-008:021, Land Area:  346,767 sq. ft., No. of Lots: 6, Size of Lots:  10,001 to 284,381 sq. ft.
Maps and documents for the above are on file at the County Planning Dept, 101 Pauahi St, Ste 3, Hilo HI 96720 or 74-5044 Ane Keohokalole Hwy, Bldg E 2nd Floor, Kailua-Kona HI 96740 and open to inspections during office hours 7:45am-4:30pm.
MICHAEL YEE, Planning Director

Hawai’i County is an Equal Opportunity Provider and Employer

(WHT1018905       8/15/17)~


PUBLIC NOTICE
COUNTY OF HAWAI’I-PLANNING DEPARTMENT
Subdivisions Accepted July 3-14, 2017

In accordance with Section 23-58B of the Subdivision Code, NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following applications have been submitted.
1. Subdivider OHIA, Lambert K./Byron J. Sylva (SUB-17-001739) Location: Kahuku Homesteads, North Hilo, TMK: 3-2-004:009 & 008,  Land Area: 40.96 ac., No. of Lots: 2, Size of Lots:  20.02 & 20.94 ac.
2. Subdivider JPL HAWAII, LLC (SUB-17- 001740) Location: Waikoloa, South Kohala, TMK:  6-9-012:003, Land Area: 4.853 ac., No. of Lots: 2,  Size of Lots: 1.707 & 3.146 ac.
3. Subdivider KOHANAIKI SHORES LLC (SUB-17- 001741) Location: Kohanaiki, North Kona, TMK: 7- 3-066:001 & 002, Land Area: 23.358 ac., No. of Lots: 8, Size of Lots: 1.725 to 3.945 ac.
4. Subdivider TSUI, Teresa & Wai Chuck Tam (SUB-17-001742) Location: Punahoa 1st & 2nd,  South Hilo, TMK: 2-5-008:021, Land Area:  346,767 sq. ft., No. of Lots: 6, Size of Lots:  10,001 to 284,381 sq. ft.
Maps and documents for the above are on file at the County Planning Dept, 101 Pauahi St, Ste 3, Hilo HI 96720 or 74-5044 Ane Keohokalole Hwy, Bldg E 2nd Floor, Kailua-Kona HI 96740 and open to inspections during office hours 7:45am-4:30pm.
MICHAEL YEE, Planning Director

Hawai’i County is an Equal Opportunity Provider and Employer

(HTH1018885   8/15/17)~


PUBLIC NOTICE - COUNTY OF HAWAI’I
Planning Dept. Applications Accepted July 2017

In accordance with Section 25-2-3(g) Division 1, Article 2 of Chapter 25 (Zoning) of the Hawai’i County Code, NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following applications have been submitted.

*Applicant/Landowner

WINDWARD/LEEWARD PLANNING COMMISSIONS
1. *Na Wai Ola Public Charter School (USE 17-070) Use permit to allow expansion of an existing charter school on 3.6 acs at 18-1345 A & 18-1355 Volcano Rd, Mt View, TMK: 1-8-002:006 & 1-8-002:049.
2. *Na Wai Ola Public Charter Sch(SPP 17-193) Spe-cial permit to expand an existing charter sch on 1ac at 18-1359 Volcano Rd, Mt View, TMK:1-8-004:104.
3. *Jeffery D Primack (SPP 17-194) Special permit to operate a Quigong Retreat on 15acs at 31-1049 Kulike Pl, N. Hilo, TMK: 3-1-004:009.
4. *Ka Umeke Kaeo Public Charter Sch (USE 17-071) Use permit to establish a Public Charter School on 1.204acs at 313 Kuawe St, S.Hilo, TMK:2-2-032:024.
5. *HI Johns Inc. (SPP 09-082) Amend special permit, delete Cond. No. 2 (Life of the Permit) on 1.65 acs in Kalopa Hmstds, Hamakua, TMK: 4-4-003:005.

ADDITIONAL FARM DWELLING AGREEMENT

1. *Kahiwahiwa Reimann (FDA-17-000431) on 3.053 acs at 64-645 Mamalahoa Hwy, S. Kohala, TMK: 6-4-018:070.
2. *Daniel B. & Martha E. Banks (FDA-17-000432) on
8.088acs at 29-2116 Old Mamalahoa Hwy, S. Hilo, TMK: 2-9-003:059.

PLAN APPROVAL

1. *AHA Punana Leo Inc (PLA-17-001443) Classroom bldg. on 10acs at 16-120 Opukahaia St, Puna, TMK:
1-6-004:053.
2. *Engineering Partners Inc/American Trading Co, East HI Comm Dev, Glad Tidings Church (PLA-17-00 1444) Ka Umeke Kaeo School interim site on 1.2042 acs at 313 Kuawa St, S. Hilo, TMK: 2-2-032:024.
3. *Hawn Pineapple Co./Bernice Pauahi Bishop Est. (PLA-17-001448) Ag-tourism/farm tours on 50.885 acs at 895 Kauhiula Rd, S. Hilo, TMK: 2-6-012:018.
4. *Kohala Coast Concrete & Precast/PR Puu Pa LLC, Concrete Plant, on 2ac at Mamalahoa Hwy, S. Kohala, TMK 6-8-001:001.
    Maps/documents are on file & open for inspection during office hours 7:45am-4:30pm at the HI County Planning Dept, 101 Pauahi St, Ste 3, Hilo, or 74-5044 Ane Keohokalole Hwy, Bldg E, 2nd Floor, Kailua-Kona.
By: MICHAEL YEE, Planning Director
HI County is an Equal Opportunity Provider & Employer

(WHT1019240     8/14/17)~


PUBLIC NOTICE - COUNTY OF HAWAI’I
Planning Dept. Applications Accepted July 2017

In accordance with Section 25-2-3(g) Division 1, Article 2 of Chapter 25 (Zoning) of the Hawai’i County Code, NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following applications have been submitted.

*Applicant/Landowner

WINDWARD/LEEWARD PLANNING COMMISSIONS
1. *Na Wai Ola Public Charter School (USE 17-070) Use permit to allow expansion of an existing charter school on 3.6 acs at 18-1345 A & 18-1355 Volcano Rd, Mt View, TMK: 1-8-002:006 & 1-8-002:049.
2. *Na Wai Ola Public Charter Sch(SPP 17-193) Spe-cial permit to expand an existing charter sch on 1ac at 18-1359 Volcano Rd, Mt View, TMK:1-8-004:104.
3. *Jeffery D Primack (SPP 17-194) Special permit to operate a Quigong Retreat on 15acs at 31-1049 Kulike Pl, N. Hilo, TMK: 3-1-004:009.
4. *Ka Umeke Kaeo Public Charter Sch (USE 17-071) Use permit to establish a Public Charter School on 1.204acs at 313 Kuawe St, S.Hilo, TMK:2-2-032:024.
5. *HI Johns Inc. (SPP 09-082) Amend special permit, delete Cond. No. 2 (Life of the Permit) on 1.65 acs in Kalopa Hmstds, Hamakua, TMK: 4-4-003:005.

ADDITIONAL FARM DWELLING AGREEMENT

1. *Kahiwahiwa Reimann (FDA-17-000431) on 3.053acs at 64-645 Mamalahoa Hwy, S. Kohala, TMK: 6-4-018:070.
2. *Daniel B. & Martha E. Banks (FDA-17-000432) on
8.088acs at 29-2116 Old Mamalahoa Hwy, S. Hilo, TMK: 2-9-003:059.

PLAN APPROVAL

1. *AHA Punana Leo Inc (PLA-17-001443) Classroom bldg. on 10acs at 16-120 Opukahaia St, Puna, TMK:
1-6-004:053.
2. *Engineering Partners Inc/American Trading Co, East HI Comm Dev, Glad Tidings Church (PLA-17-00 1444) Ka Umeke Kaeo School interim site on 1.2042 acs at 313 Kuawa St, S. Hilo, TMK: 2-2-032:024.
3. *Hawn Pineapple Co./Bernice Pauahi Bishop Est. (PLA-17-001448) Ag-tourism/farm tours on 50.885 acs at 895 Kauhiula Rd, S. Hilo, TMK: 2-6-012:018.
4. *Kohala Coast Concrete & Precast/PR Puu Pa LLC, Concrete Plant, on 2ac at Mamalahoa Hwy, S. Kohala, TMK 6-8-001:001.
    Maps/documents are on file & open for inspection during office hours 7:45am-4:30pm at the HI County Planning Dept, 101 Pauahi St, Ste 3, Hilo, or 74-5044 Ane Keohokalole Hwy, Bldg E, 2nd Floor, Kailua-Kona.
By: MICHAEL YEE, Planning Director
HI County is an Equal Opportunity Provider & Employer

(HTH1018866   8/14/17)~


NOTICE TO PROPERTY OWNERS
COUNTY OF HAWAII
2017-2018 REAL PROPERTY TAX
PAYMENT DEADLINE

Real property tax bills for the first-half installment of taxes due for the 2017-2018 tax year have been mailed to all property owners or their respective agents servicing their accounts. The first-half installment of taxes must be paid on or before MONDAY, AUGUST 21, 2017, or they will be delinquent and subject to penalty and interest charges.  The County of Hawaii offices will be closed on Friday, August 18, 2017.

If you are responsible for paying the real property taxes and HAVE NOT RECEIVED your real property tax bill, please call the Real Property Tax Division, County of Hawaii, at 961-8282 for a duplicate bill.  Persons who have recently paid-off their mortgages should also call to ensure that tax bills are sent to their attention, rather than the bank or financial institution.

You may pay your real property tax bill online at
https://payments.ehawaii.gov/propertytax/hawaii.
Administrative costs associated with online payments will be passed on to you in the form of an additional fee by the online vendor.  Credit cards are not accepted at our Hilo or Kona Offices. 

To pay by mail, return the bottom portion of the tax bill or to pay in person, bring the entire tax bill to: 
                    COUNTY OF HAWAII, DEPARTMENT OF FINANCE
                    REAL PROPERTY TAX DIVISION
                    AUPUNI CENTER, 101 PAUAHI STREET, SUITE 4
                    HILO, HI 96720-4224
To pay in person at the West Hawaii Office, bring the entire tax bill to:
                    WEST HAWAII REAL PROPERTY TAX DIVISION
                    WEST HAWAII CIVIC CENTER
                    74-5044 ANE KEOHOKALOLE HWY, BLDG D, 2nd FLOOR
                    KAILUA-KONA, HI
If you have your tax bill, you may use the drop box located outside the Aupuni Center Building in Hilo next to the U.S. Mailbox by the Motor Vehicle Registration Office in Hilo or the drop box located in our office at Aupuni Center, 101 Pauahi Street, Suite 4, Hilo, HI. At this time, there is no drop box at the Kona Real Property Tax Division. Your cancelled check will be your receipt.

Property owners are reminded that failure to pay your taxes by the due date because of non-receipt of any tax bill will not excuse you from being assessed a penalty of 10% plus interest of 12% a year. The postmarked date is the date of receipt.

        COLLINS TOMEI, Finance Director, County of Hawaii

Hawaii Tribune Herald:  August 13, 15, 21, 2017
West Hawaii Today:      August 13, 15, 21, 2017

Hawai’i County is an Equal Opportunity Provider and Employer

(WHT1019379   8/13, 8/15, 8/21/17)~


NOTICE TO PROPERTY OWNERS
COUNTY OF HAWAII
2017-2018 REAL PROPERTY TAX
PAYMENT DEADLINE

Real property tax bills for the first-half installment of taxes due for the 2017-2018 tax year have been mailed to all property owners or their respective agents servicing their accounts. The first-half installment of taxes must be paid on or before MONDAY, AUGUST 21, 2017, or they will be delinquent and subject to penalty and interest charges.  The County of Hawaii offices will be closed on Friday, August 18, 2017.

If you are responsible for paying the real property taxes and HAVE NOT RECEIVED your real property tax bill, please call the Real Property Tax Division, County of Hawaii, at 961-8282 for a duplicate bill.  Persons who have recently paid-off their mortgages should also call to ensure that tax bills are sent to their attention, rather than the bank or financial institution.

You may pay your real property tax bill online at
https://payments.ehawaii.gov/propertytax/hawaii.
Administrative costs associated with online payments will be passed on to you in the form of an additional fee by the online vendor.  Credit cards are not accepted at our Hilo or Kona Offices. 

To pay by mail, return the bottom portion of the tax bill or to pay in person, bring the entire tax bill to: 
                    COUNTY OF HAWAII, DEPARTMENT OF FINANCE
                    REAL PROPERTY TAX DIVISION
                    AUPUNI CENTER, 101 PAUAHI STREET, SUITE 4
                    HILO, HI 96720-4224
To pay in person at the West Hawaii Office, bring the entire tax bill to:
                    WEST HAWAII REAL PROPERTY TAX DIVISION
                    WEST HAWAII CIVIC CENTER
                    74-5044 ANE KEOHOKALOLE HWY, BLDG D, 2nd FLOOR
                    KAILUA-KONA, HI
If you have your tax bill, you may use the drop box located outside the Aupuni Center Building in Hilo next to the U.S. Mailbox by the Motor Vehicle Registration Office in Hilo or the drop box located in our office at Aupuni Center, 101 Pauahi Street, Suite 4, Hilo, HI. At this time, there is no drop box at the Kona Real Property Tax Division. Your cancelled check will be your receipt.

Property owners are reminded that failure to pay your taxes by the due date because of non-receipt of any tax bill will not excuse you from being assessed a penalty of 10% plus interest of 12% a year. The postmarked date is the date of receipt.

        COLLINS TOMEI, Finance Director, County of Hawaii

Hawaii Tribune Herald:  August 13, 15, 21, 2017
West Hawaii Today:      August 13, 15, 21, 2017

Hawai’i County is an Equal Opportunity Provider and Employer

(HTH1019360   8/13, 8/15, 8/21/17)~


NOTICE OF PUBLIC HEARING

Notice is hereby given that the Liquor Commission of the County of Hawaii, pursuant to the provisions of Chapter 281 of the Hawaii Revised Statutes, as amended, will hold a public hearing in the Meeting Room, Department of Liquor Control, West Hawaii Civic Center, 74-5044 Ane Keohokalole Highway, Building B, 2nd Floor, Kailua-Kona, Hawaii, on Thursday, October 12, 2017, for the purpose of considering the application for liquor license set forth hereunder.

Protests and objections to the granting thereof may be made by any registered voter for the area within 500 feet of the nearest point at which the premises of the applicant is located or by any owner and lessee of record of real estate or by any owner of record of shares in a cooperative apartment situated within a distance of 500 feet from the nearest point of such real estate or cooperative apartment. No protest against the granting of a liquor license shall be considered by the Commission unless such protest is filed with the Commission before or at the final public hearing, designates the application for which the objection is being filed, is dated and signed, and contains the address of each person filing a protest. The protest shall designate whether the protestor is a property owner or registered voter and shall be filed with the Liquor Commission, County of Hawaii, Hilo Lagoon Centre, 101 Aupuni Street, Unit 230, Hilo, Hawaii 96720.

1.  APPLICATION NO.:  17-03
APPLICANT:  Keoni’s Point of View, LLC
TRADE NAME:  Keoni’s Point of View
PLACE OF BUSINESS: Honokohau Harbor, 74-425 Kealakehe Parkway,  Space No. 17, Kailua-Kona, Hawaii,
  TMK: 7-4-008:042
LICENSE APPLIED FOR: Original Dispenser Beer and Wine, Category B1
  (A premises in which recorded music and live   entertainment are permitted.)
TIME OF HEARING:  10:00 A.M.


  By Order of the Liquor Commission
  of the County of Hawaii

  William Takaba, Chair

  By GERALD TAKASE, Director


DATE:  August 7, 2017

(WHT1018796     8/13, 8/20/17)~


NOTICE OF PUBLIC HEARING

Notice is hereby given that the Liquor Commission of the County of Hawaii, pursuant to the provisions of Chapter 281 of the Hawaii Revised Statutes, as amended, will hold a public hearing in the Meeting Room, Department of Liquor Control, Hilo Lagoon Centre, 101 Aupuni Street, Unit 230, Hilo, Hawaii, on Thursday, September 7, 2017, for the purpose of considering the application for liquor license set forth hereunder.

Protests and objections to the granting thereof may be made by any registered voter for the area within 500 feet of the nearest point at which the premises of the applicant is located or by any owner and lessee of record of real estate or by any owner of record of shares in a cooperative apartment situated within a distance of 500 feet from the nearest point of such real estate or cooperative apartment.  No protest against the granting of a liquor license shall be considered by the Commission unless such protest is filed with the Commission before or at the final public hearing, designates the application for which the objection is being filed, is dated and signed, and contains the address of each person filing a protest.  The protest shall designate whether the protestor is a property owner or registered voter and shall be filed with the Liquor Commission, County of Hawaii, Hilo Lagoon Centre, 101 Aupuni Street, Unit 230, Hilo, Hawaii 96720.

1. APPLICATION NO.:  T17-01
APPLICANT:  DHL Mahi Liquor, LLC
TRADE NAME:  The Mauna Lani Bay Hotel and Bungalows
PLACE OF BUSINESS: 68-1400 Mauna Lani Drive, South Kohala, Hawaii,  TMK: 6-8-022:015.
LICENSE APPLIED FOR: Sale and transfer of the Hotel liquor license currently   held by Mauna Lani Resort (Operation), Inc., dba The   Mauna Lani Bay Hotel and Bungalows
TIME OF HEARING:  10:00 A.M.


  By Order of the Liquor Commission
  of the County of Hawaii

  William Takaba, Chair

  By GERALD TAKASE, Director


DATE:  August 7, 2017

(WHT1018782     8/13/17)~


PUBLIC NOTICE
COUNTY OF HAWAI’I-PLANNING DEPARTMENT
Variance Applications Accepted July 16-31, 2017

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Director will be taking action on the following applications:
*  Deadline to submit written public comments
** Tentative date of Director’s decision
1.  Owner: Woo Family Ltd Partnership (VAR-17-000 437 fr Chap 23, Subdiv, Sec 23-84, Water Supply on 127.845acs at Ahualoa Hmstds, Hamakua, TMK: 4-5-011:004.    *Aug 21, 2017   **Aug 22-Sep 19, 2017
2.  Owners: Raymond M./Caroline P. Ohara (VAR-17-000438) fr Chap 23, Subdiv, Sec 23-84, Water Supply
on 21.495acs at 410A Alawaena St,  S. Hilo, TMK: 2-4-006:132.  *Aug 21, 2017   **Aug 22-Sep 20, 2017
    Maps/documents are on file & open for inspection during office hours 7:45am-4:30pm at the HI County Planning Dept, 101 Pauahi St, Ste 3, Hilo or 74-5044 Ane Keohokalole Hwy, Bldg E, 2nd Floor, Kailua-Kona.
By: MICHAEL YEE, Planning Director
HI County is an Equal Opportunity Provider & Employer

(WHT10185665       8/11/17)~


PUBLIC NOTICE
COUNTY OF HAWAI’I-PLANNING DEPARTMENT
Variance Applications Accepted July 16-31, 2017

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Director will be taking action on the following applications:
*  Deadline to submit written public comments
** Tentative date of Director’s decision
1.  Owner: Woo Family Ltd Partnership (VAR-17-000 437 fr Chap 23, Subdiv, Sec 23-84, Water Supply on 127.845acs at Ahualoa Hmstds, Hamakua, TMK: 4-5-011:004.    *Aug 21, 2017   **Aug 22-Sep 19, 2017
2.  Owners: Raymond M./Caroline P. Ohara (VAR-17-000438) fr Chap 23, Subdiv, Sec 23-84, Water Supply
on 21.495acs at 410A Alawaena St,  S. Hilo, TMK: 2-4-006:132.  *Aug 21, 2017   **Aug 22-Sep 20, 2017
    Maps/documents are on file & open for inspection during office hours 7:45am-4:30pm at the HI County Planning Dept, 101 Pauahi St, Ste 3, Hilo or 74-5044 Ane Keohokalole Hwy, Bldg E, 2nd Floor, Kailua-Kona.
By: MICHAEL YEE, Planning Director
HI County is an Equal Opportunity Provider & Employer

(HTH1018475       8/11/17)~


NOTICE OF PUBLIC COMMENT

Pursuant to 24 CFR Part 91, notice is given that a draft Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) for Program Year 2016-2017 is available for review and comment.  The CAPER is an annual review of the progress made in carrying out the Strategic and Action Plan components of the State of Hawaii’s Consolidated Plan, which concentrates on the Counties of Hawaii, Kauai and Maui.  It includes an assessment of the State’s performance in meeting its affordable and supportive housing objectives under the HOME Investment Partnerships, National Housing Trust Fund, Emergency Solutions Grant, and Housing Opportunities for Persons with AIDS programs.

Copies of the draft CAPER are available at regional libraries and on the Hawaii Housing Finance and Development Corporation’s (HHFDC) website at http://hawaii.gov/dbedt/hhfdc.  Copies may also be picked up at the agencies listed below between the hours of 7:45 a.m. and 4:30 p.m.  To be mailed copies, interested parties may call Medy at 587-0634; Neighbor Island residents may call the toll free numbers below, ext. 70634:

    From Kauai, 274-3141     From Hawaii, 974-4000
    From Maui, 984-2400     From Molokai and Lanai, 1-800-468-4644.

AGENCIES:
Office of Housing & Community Development Department of Housing & Human Concerns
50 Wailuku Drive, Hilo, Hawaii 35 Lunalilo Street, Suite 102, Wailuku, Maui

Kauai County Housing Agency Department of Human Services, Homeless Programs
4444 Rice Street, Suite 330, Lihue, Kauai Benefits, Employment & Support Services Division
  820 Mililani Street, Suite 606, Honolulu, Oahu

Hawaii Housing Finance & Development Corporation
677 Queen Street, Suite 300, Honolulu, Oahu

Written comments on the draft CAPER may be submitted to HHFDC at the above address or faxed to (808) 587-0600 no later than 4:30 p.m. on August 26, 2017.  All comments will be considered in preparing the final CAPER.

Persons with special needs (e.g., large print, taped materials, sign language interpreter, or translator) shall make all requests for assistance by contacting HHFDC’s Personnel Office at 587-0610, by written request, or by email to .(JavaScript must be enabled to view this email address).  Prompt requests help to ensure the availability of appropriate accommodations.  Persons on the Neighbor Islands may call the toll free numbers listed above, ext. 70610.

HHFDC does not discriminate against any person because of race, color, religion, sex, including gender identity or expression, sexual orientation, disability, familial status, ancestry, age, marital status, or HIV infection.

Craig K. Hirai, HHFDC Executive Director
Department of Business, Economic Development & Tourism
State of Hawaii

(SA1015396   8/11/17)~


Public Notice
State Health Planning and Development Agency
Certificate of Need

The Agency has received certificate of need application #17-02 for standard review from Malama Ola Health Services LLC for the establishment of a Medicare certified hospice agency at 500 Ala Moana Blvd., Suite 7-400, Honolulu, HI, at a capital cost of $169,383. The Certificate of Need Review Panel review for this application will be held on August 17, 2017 at 10:00 a.m., State Office Tower (Leiopapa) Building, 235 South Beretania Street, Room 204, Honolulu, HI. Please write to the Agency if you wish to present testimony at 1177 Alakea Street, Room 402, Honolulu, HI 96813. If you have special needs due to disability, please contact the Agency at (808)
587-0788 (voice) or (808) 587-0854 (TTY) or (808) 587-0783 (fax).

(SA1017519   8/10/17)~


PUBLIC NOTICE
COUNTY OF HAWAI`I
AMENDED ANNUAL PLAN for FISCAL YEAR 2018
HOUSING CHOICE VOUCHER PROG
RAM

The Office of Housing and Community Development (OHCD) administers the Housing Choice Voucher (Section 8) Program for the County of Hawai’i through the Existing Housing Division. As required by the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) and the Section 8 Program, the County of Hawai’i has completed an amendment to its Public Housing Agency (PHA) Annual Plan for the fiscal year beginning July 1, 2017. The County is providing affected citizens an opportunity to examine the PHA Plan contents and to submit comments in writing or in person at public hearings on:

9:00AM, Monday, September 25, 2017
Office of Housing and Community Development
1990 Kino`ole Street, Suite 104, Hilo

-OR-

Office of Housing & Community Development
West Hawai`i Civic Center
74-5044 Ane Keohokalole Highway
Building B., 2nd Floor
Kailua - Kona, HI 96740

In accordance with 24 CFR 903.7(r)(2), the OHCD has determined the proposed changes to the Administrative Plan are considered significant amendments to the FYs 2015-2019 PHA 5-Year and FY 2018 PHA Annual Plans.  A public hearing was held on August 4, 2017.  The public was invited to attend and to provide written or oral comments on the significant amendments.

Public Comment Period
The amended Annual PHA Plan will be available for public review and comment from August 9, 2017 to September 25, 2017, at the Office of Housing and Community Development, Monday through Friday, 7:45 a.m. to 4:30 p.m. except holidays.  The OHCD office locations are:

Hilo: 50 Wailuku Drive OR 1990 Kino`ole Street, Suite 105,
Kona: West Hawai`i Civic Center, 74-5044 Ane Keohokalole Highway, Bldg   B., 2nd Floor

The Plan will also be available on-line at:  http://www.hawaiicounty.gov/office-of-housing/

Persons, particularly those who are of very low and low income are encouraged to submit their comments regarding the PHA Plan objectives and activities. The OHCD will consider any comments and views expressed by citizens on the proposed PHA Plan and may modify the Plan if it deems appropriate.

Citizens who wish to comment on the proposed plan may submit their comments in writing or by fax (959-9308) or by email (.(JavaScript must be enabled to view this email address)) to the OHCD by 4PM, September 25, 2017, in order for them to be considered.  Citizens may also testify at the hearing on the above dates.

Duly submitted by Neil S. Gyotoku
Housing Administrator
August 9, 2017

(WHT1018739     8/9/17)~


PUBLIC NOTICE
COUNTY OF HAWAI`I
AMENDED ANNUAL PLAN for FISCAL YEAR 2018
HOUSING CHOICE VOUCHER PROG
RAM

The Office of Housing and Community Development (OHCD) administers the Housing Choice Voucher (Section 8) Program for the County of Hawai’i through the Existing Housing Division. As required by the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) and the Section 8 Program, the County of Hawai’i has completed an amendment to its Public Housing Agency (PHA) Annual Plan for the fiscal year beginning July 1, 2017. The County is providing affected citizens an opportunity to examine the PHA Plan contents and to submit comments in writing or in person at public hearings on:

9:00AM, Monday, September 25, 2017
Office of Housing and Community Development
1990 Kino`ole Street, Suite 104, Hilo

-OR-

Office of Housing & Community Development
West Hawai`i Civic Center
74-5044 Ane Keohokalole Highway
Building B., 2nd Floor
Kailua - Kona, HI 96740

In accordance with 24 CFR 903.7(r)(2), the OHCD has determined the proposed changes to the Administrative Plan are considered significant amendments to the FYs 2015-2019 PHA 5-Year and FY 2018 PHA Annual Plans.  A public hearing was held on August 4, 2017.  The public was invited to attend and to provide written or oral comments on the significant amendments.

Public Comment Period
The amended Annual PHA Plan will be available for public review and comment from August 9, 2017 to September 25, 2017, at the Office of Housing and Community Development, Monday through Friday, 7:45 a.m. to 4:30 p.m. except holidays.  The OHCD office locations are:

Hilo: 50 Wailuku Drive OR 1990 Kino`ole Street, Suite 105,
Kona: West Hawai`i Civic Center, 74-5044 Ane Keohokalole Highway, Bldg   B., 2nd Floor

The Plan will also be available on-line at:  http://www.hawaiicounty.gov/office-of-housing/

Persons, particularly those who are of very low and low income are encouraged to submit their comments regarding the PHA Plan objectives and activities. The OHCD will consider any comments and views expressed by citizens on the proposed PHA Plan and may modify the Plan if it deems appropriate.

Citizens who wish to comment on the proposed plan may submit their comments in writing or by fax (959-9308) or by email (.(JavaScript must be enabled to view this email address)) to the OHCD by 4PM, September 25, 2017, in order for them to be considered.  Citizens may also testify at the hearing on the above dates.

Duly submitted by Neil S. Gyotoku
Housing Administrator
August 9, 2017

(HTH1018405     8/9/17)~


PUBLIC NOTICE

BILL NO. 2650
ORDINANCE NO. 1014
A BILL FOR AN ORDINANCE APPROVING A COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT FOR BARGAINING UNIT 11 BETWEEN JULY 1, 2017 AND       JUNE 30, 2019

CERTIFICATE OF THE COUNTY CLERK

I hereby certify that Bill No. 2650 was adopted on second and final reading by the Council of the County of Kaua’i at its meeting held on July 26, 2017, by the following vote:

FOR ADOPTION: Brun, Kaneshiro, Kawakami, Rapozo     TOTAL   -  4,
AGAINST ADOPTION:  Chock, Kagawa, Yukimura             TOTAL -  3,
EXCUSED & NOT VOTING:  None               TOTAL -  0,
RECUSED & NOT VOTING: None             TOTAL -  0.

approved by the Mayor on July 27, 2017, and now has the effect of law as Ordinance No. 1014.

Lihu’e, Hawai’i   /s/ Jade K. Fountain-Tanigawa
July 31, 2017   County Clerk, County of Kaua’i

(TGI1016500   8/7/17)~